21 fevereiro, 2007

Paroles de Poussière D'ange - Arine Moffat



Paroles de Poussière D'ange – Ariane Moffat

Respire un grand coup
ne reste pas debout
ouvre tes yeux j'te promets que tu iras mieux
t'as reçu un grand coup
un coup de vie dans le ventre
un coup de vent dans ta vie
mais reste calme je t'en supplie

Refrain:
juste au mauvais moment
une poussière d'ange t'es tombée dedans
tu ferais une super maman mais pas maintenant non pas maintenant

un petit colimaçon t'a pris pour sa maison
c'est pas une fille c'est pas un garçon
c'est pas un bélier ni un poisson
oublie ça c'est pas possible
tu perdrais l'équilibre
prends ma main je t'emmène loin
on sera de retour demain matin

Refrain:
juste au mauvais moment une poussière d'ange
t'es tombée dedans tu ferais une super maman mais pas maintenant non pas maintenant

on s'en va rapporter l'ange dans ses souliersil
s'est trompé mais c'est pas grave il peut revenir si tu restes sage

Refrain:
juste au mauvais moment un poussière d'ange t'es tombé dedans tu ferais une super maman mais pas
maintenant non pas maintenant
juste au mauvais moment une poussière d'ange t'es tombé dedans tu ferais une super maman mais
pas maintenant non pas maintenant
non non non ... non pas maintenant... non non non une poussière d'ange t'es tombé dedans... pas maintenant... tu ferais un super maman... mais pas
maintenant...


Paroles de Poussière D'ange – Ariane Moffat

Respire un grand coup
ne reste pas debout
ouvre tes yeux j'te promets que tu iras mieux
t'as reçu un grand coup
un coup de vie dans le ventre
un coup de vent dans ta vie
mais reste calme je t'en supplie

Refrain:
juste au mauvais moment
une poussière d'ange t'es tombée dedans
tu ferais une super maman mais pas maintenant non pas maintenantun
petit colimaçon t'a pris pour sa maison
c'est pas une fille c'est pas un garçon
c'est pas un bélier ni un poisson
oublie ça c'est pas possibletu
perdrais l'équilibre
prends ma main je t'emmène loin
on sera de retour demain matin

Refrain:
juste au mauvais moment une poussière d'ange
t'es tombée dedans tu ferais une super maman mais pas maintenant

non pas maintenant on s'en va rapporter l'ange dans ses souliers
il s'est trompé mais c'est pas grave il peut revenir si tu restes sage

Refrain:
juste au mauvais moment un poussière d'ange
t'es tombé dedans tu ferais une super maman mais pas
maintenant non pas maintenant
juste au mauvais moment une poussière d'ange t'es tombé dedans tu ferais une super maman mais
pas maintenant non pas maintenant
non non non ... non pas maintenant... non non non
une poussière d'ange t'es tombé dedans... pas maintenant... tu ferais un super maman... mais pas maintenant...

Adam et eve































Adam et Eve Interprété par Kain

Peut-être qu'on est des âmes soeurs,
ou pt'être qu'on est juste amis,
mais ça serai tu déplacé si je t'amenai dans mon lit
ou ailleurs quelque part pourvu qu'on s'touche?
Je veux pas penser trop loin, ça me donne mal à la tête
pt'être que t'es mon âme soeur ou pt'être juste une amie,
mais à soir je t'emmener au 8ème ciel

mmmdamda damdamdamdaaa damdada

J'aime pas ce qui est formel, ça tue les mystères.
J'aime ce qui descend du ciel, j'ai besion d'y croire.
T'es belle, t'as des ailes, légère comme l'air.
La vie est encore jeune, l'amour encore un rêve,
mais je veux bien m'endormir pis de rêver à toi
à nous deux quelque part au 8ème ciel.

Faisons l'amour sous le ciel,
abriller par un drap d'étoiles.
C'est toi le sens du mot belle.
Aimons nous jusqu'au soleil(x2)

Avant d'prédire la suite, faudrait s'introduire
au milieu de nulle part juste s'évanouir
encore, un peu, pourvu qu'on s'couche.
Le hassard est la blague du clown qui déconne,
pt'être que t'es mon âme soeur
pt'être que t'es pas la bonne,
mais nous deux, y me semble que ça sonne mieux.

Faisons l'amour sous le ciel,
abriller par un drap d'étoiles.
C'est toi le sens du mot belle.
Aimons nous jusqu'au soleil(x2)

J'veux sentir ton n'âme épier la mienne.
Je veux que la nuit s'étende jusqu'au bout du monde.
Je veux que la planète nous appartienne.
Je veux que la vie soit vierge.
J'voudrais qu'on soit comme
Adam et Eve, Adam et Eve
a lalalala
Adam et Eve, Adam et Eve, Adam et Eve
A lalalala Adam et Eve(x2)

ououlaaa ououlaaa


Aqui tem uma entrevista com a banda:
http://www.radio-canada.ca/television/adisq2006/windowsmedia/eg_groupe_annee.asx

Após folia do carnaval

Olá pessoal, acabei tirando férias no carnaval, mas agora que passou a folia, para muita gente o ano começa agora, e com isto vou estudar mais, e mais francês... Estou no meu 2º mês de estudos e ainda não entendo nada, mas sei que vai ter uma hora que vai deslanchar, vou compreender melhor, falar melhor, e para isto vou me dedicar muito e espero que este dia chegue logo.
Muitas pessoas gostaram da música que disponibilizei anteriormente, então estarei disponibilizando mais músicas para treinar o frânces nos próximos posts.

02 fevereiro, 2007

Les paroles de Dégénération

Música para treinar

Minha professora de francês, nativa do Canadá, passou suas férias em dezembro/06 em Quebec, e me passou a música que está rolando nas rádios de lá. É uma boa forma de treinar o francês, a baixo segue a música e a letra para acompanhar.




Les paroles de Dégénération – Mes aïeux

Ton arrière-arrière-grand-père il a défriché la terre
Ton arrière-grand-père il a labouré la terre
Et pi ton grand-père a rentabilisé la terre
Et pi ton il l'a vendu pour devenir fonctionnaire

Et pi toé mon petit gars tu sais pu ce que tu va faire
Dans ton petit trois et demi bien trop cher frète en hiver
Il te vient des envies de devenir propriétaire
Quand tu rêve la nuit d'avoir ton petit lopin de terre

Ton arrière-arrière-grand-mère elle a eu quatorze enfants
ton arrière-grand-mère en a eu quasiment autant
Et pi ta grand-mère en a eu trois c'était suffisant
Et pi ta mère en voulait pas toi t'était juste un accident

Et pi toé ma petite fille tu change de partenaire tout le temps
Quand tu fait des conneries tu t'en sauve en avortant
Mais y'a des matins tu te réveille en pleurant
Quand tu rêve la nuit d'une grande table entourées d'enfants

Ton arrière-arrière-grand-père il a vécu la grosse misère
Ton arrière-grand il ramassait les sennes noires
Et pi ton grand-père miracle est devenu millionnaire
Ton père en a hérité il l'a tout mis dans ses réers

Et pi toé petite jeunesse tu botte ton cul au ministère
Pas moyen d'avoir un prêt dans une institution banquaire
Pour calmer tes envies de holduper la caissière
D'une idée ivre qui part de simplicité volontaire

Tes arrières-arrières-grands-parents ils savaient comment fêter
Tes arrières-grands ça souignait fort dans les veillé
Pi tes grands-parents ont connu l'époque yé-yé
Tes parents c’était les discos c'est là qu'ils se sont rencontrés

Et pi toé mon ami qu'est-ce que tu fais de ta soirée
Éteint dont ta T.V. faut pas rester en cavané
Heureusement que dans vie certaines choses refusent de changer
Enfiles tes plus beaux habit car nous allons ce soir danser