30 abril, 2008

Le français au bureau


J'ai fini les déclarations d'impôt de Revenu Personne Physique! J'ai fait beaucoup de déclarations, parce que je travaille en comptabilité. Je suis très heureuse d'avoir fini le mois d'avril qui est très difficile...

Ufa.....fazia um tempo que eu não escrevia em frances, nem sei se escrevi correto, mas estou voltando com os estudos novamente...Depois de um mês tão corrido...


Vi uma recomendação de um site muito legal que contem modelos de cartas comerciais, curriculos, de apresentação, entre outros, vale a pena conferir. Tudo em frances.

O link do site segue abaixo:


15 abril, 2008

Endereço, tel. e e-mail do Escritório de Imigração do Quebec

Como neste ano o escritório de imigração do Quebec se mudou para São Paulo, agora já estão disponibilizados os telefones e e-mail para contatos.
Endereço
A partir do dia 3 de março de 2008, você deve enviar por correio sua Demande de certificat de sélection (DCS - Solicitação de Certificado de Seleção) do Québec para o seguinte endereço:

Escritório de Imigração do Québec em São Paulo
Avenida Engenheiro Luis Carlos Berrini, 1511 CJ 151 e 152, 15 Andar
04571-011 São Paulo (SP)Brasil

Telefone: (55 11) 5505 0444
Fax: (55 11) 5505 0445
E-mail: formulário do email ou qc.bresil@mri.gouv.qc.ca (Não esqueçam de mencionar seu endereço residencial quando utilizarem o correio eletrônico).

Dia e horário de atenção ao público
Atendimento ao público
De segunda-feira a sexta-feira
De 9 h à 12 h 30
As informações foram tiradas do próprio site:

Preparação para a entrevista

Últimamente 24 horas é pouco...
Não, não ainda eu não recebi o e-mail da convocação da entrevista...
Estou preparando minha documentação para apresentar para o entrevistador, e até pouco tempo atrás eu não tinha nada impresso, fiz muitas pesquisas on line, tinha bastante informações e opps quando comecei a separar as informações, tive que procurar outras, e outras e ainda estou procurando...isto dá um bom trabalh0, pois muitas informações as vezes não ajuda no processo em si, e acaba sendo curiosidade. As informações tem que ser especificas para o seu caso. Estou separando as informações por:
"empregos"> vagas de empregos na minha area, endereço de associações que dão dicas de empregos, ensinam a fazer curriculos, etc.
"estudos"> endereço do Cegep que quero fazer a francisation, associação que vou continuar meus estudos de frances antes de começar a francisation, informações da universidade que quero estudar pois preciso terminar meu curso de inglês, e fazer o curso de adm.
"moradia"> anúncios de possiveis aluguéis, mapas da cidade, do sistema de metrô, trem, e ônibus, preços
"plano"> tabela com todos os gastos no 1º ano.
"fotos"> como eu já fui para Montreal, levarei algumas fotos.
É preparar tudo isto leva muito tempo, e eu deveria ter começado antes...pois 2 colegas da escola aonde eu estudo receberam a convocação e confirmação em um mesmo e-mail para a entrevista com um prazo de apenas de 2 semanas.
Então preparem o quanto antes...